“Happy Xmas (War Is Over)” uscì come singolo di John & Yoko il primo dicembre del 1971. I testi vennero impostati su “Skewball“, una tradizionale ballata inglese. La canzone è anche e soprattutto una canzone di protesta contro la guerra in Vietnam, ma col tempo è diventato uno standard natalizio conosciuto in tutto il mondo.

lennon

“Happy Xmas” fu il culmine di oltre due anni di attivismo pacifista da parte di John e Yoko iniziato con il bed-in del 1969.
Riconoscendo l’accessibilità e il fascino che avevano fatto della canzone “Imagine” un successo commerciale Lennon concluse: “Ora capisco come funziona: basta mettere un po’ di miele nel messaggio politico” e da questa considerazione nacque “Happy Xmas (War Is Over)”, un mezzo per far pensare alla coesione sociale e al cambiamento pacifico attraverso il Natale.

Buon Natale (La Guerra è Finita)

Così questo è il Natale,
e cosa hai fatto?
un altro anno è passato
ed uno nuovo è appena iniziato
e così questo è il Natale
spero che ti diverta
con il più vicino e il più caro
col più vecchio e il più giovaneun felice Natale
e un meraviglioso anno nuovo
speriamo che sia davvero un buon anno
senza alcuna paurae così questo è il Natale (la guerra è finita)
per i deboli e per i forti (se lo vuoi)
per i ricchi e per i poveri (la guerra è finita)
il mondo è così sbagliato (se lo vuoi)
e così buon Natale (la guerra è finita)
per i neri e per i bianchi (se lo vuoi)
per i gialli e per i neri (la guerra è finita)
fermiamo tutte le guerre (adesso)un felice Natale
e un meraviglioso anno nuovo
speriamo che sia davvero un buon anno
senza alcuna pauracosì questo è il Natale (la guerra è finita)
e cosa hai fatto? (se lo vuoi)
un altro anno è passato (la guerra è finita)
ed uno nuovo è appena iniziato (se lo vuoi)
e così questo è il Natale (la guerra è finita)
spero che ti diverta (se lo vuoi)
con il più vicino e il più caro (la guerra è finita)
col più vecchio e il più giovane (adesso)un felice Natale
e un meraviglioso anno nuovo
speriamo che sia davvero un buon anno
senza alcuna paurala guerra è finita, se lo vuoi
la guerra è finita, adessobuon Natale.

Comments

comments